Александр, 46 - 13 января 2009 17:03

О НЕнародной песне. Часть 10.

Цитата.
«Ту самую», впитанную с молоком матери каждым русским человеком песню о Разине, живописующую убийство ни в чём неповинной девушки, начали петь после того, как Д. Садовников, популярный в те годы фольклорист, этнограф и поэт, создал два цикла стихов о Степане Разине: «Из волжских преданий о Стеньке Разине»и «Песни о Степане Разине».
Популярной песня стала уже в конце XIX века. Её пели такие знаменитости, как Федор Шаляпин и Надежда Плевицская. Если задуматься над текстом, это очень странная песня.

…
Позади их слышен ропот:
-Нас на бабу променял,
Только ночь с ней провожался,
Сам наутро бабой стал.

Чего ради ропот-то? По какому поводу? Само по себе такое злобно-негативное отношение к женщине вовсе не характерно ни для крестьян, ни для казаков, ни тем более для дворян… Ни для кого. Страх, что влюбившись, он «обабится», струсит, потеряет мужские качества, свойственен только одной категории людей – уголовникам.
Но в песне эта психология не отрицается, не осуждается – она приветствуется. Разин её разделяет полностью и целиком.»

Владимир Мединский «О русском воровстве, особом пути и долготерпении».

Получите-распишитесь! Шансон XIX века стал народной песней. И вот так везде, где какую популярную вещь не ковырни!

• 
• 
•