Марианна, 64 - 1 августа 2008 17:21

Русско-японский разговорник

Разрешите обратиться? - Атаки небоиси.?
Что вы на себя надели? - Кимоното херовато?
Оригинальный фасон - Курамшито.
Галстук-бабочка - Ширихари.
Клёвый прикид - Симай маё.
Российская дорога - Тояма токанава.
Кабинет директора - Хатахама.
Секретарша - Сукахама.
Профессия - Какойсан.
Переговоры - Тодасё.
Договор - Нитонисё.
Футболист- Томимо токосо.
Вы любознательны - Носиро суёте.
Славная девушка - Такая макака.
Милое личико - Фара камаза.
Толстяк - Бокки ахо.
Выпить бы - Хоца негасимо.
Не дороговато? - Сикока сикока?
Сплошная обдираловка - Уеду нагая.
Мы недовольны - Ване маломата.
Втолкуй им - Мочи ногами.
Мат - Татами.
Сильно рискуете - Ситоити колояма.
Угощайся - Накатика.
Мы уже это ели - Нами кусёмо.
Продовольственная помощь - Накосика сам.
Веди себя прилично - Серитока тама.
Не дам - Кусикаку.
Женское единоборство - Укушу.
Скорая помощь - Комуто плоховато.
Блин - Туюмаму.
Приступим к делу - Нитини маётта.
Некогда - Ниссёни.
Негде уединиться - Типатама накомоде.
Контрабанда - Утайки-умайки.
На добрую память - Иккай омене.
До новых встреч - Покеда таракана.
Гейша Атомули Ядалато
Крестьянин Накосика Сукасена
Певица Ятасука Накомоде
Метрдотель Мояхата Сыровата
Сутенер Комухари Комусиси
Композитор Толисику Толикаку
Пианистка Херанука Пороялю
Поэтесса Ясука Такая
Сэнсей Совсейдури Охерачу
Борец сумо Шея Ширехари
Юморист - Тоскато Какая
Ветеринар - Песики Котики
Полная женщина - Сядуяка Надиету
Борец сумо - Надиету Янесяду
Актриса - Тоякиса Тоясука
Чешский ветеринар: Мацал Кошек
Чешский гинеголог: Коцал Машек
Чеченские терорристы: Рулон Обоев, Камаз Помоев, Отрыв Диджеев, Обвал Подвалов
Исламский программист: Сидидалабай.
Bъетнамский пре-пресс дизайнер: Пойдукапокурюка
Mолдавский композитор: Впопустамеска
Вьетнамeц шахматист: Пень Пнём
Азербайджанцы: музыкант Обрыгай-углы
Французы: повар ДеБлюю Оливье Жюй де Глотай
Турки: музыкант Обстул Задом-бей
Греки: вредный грек Наполнасракис, посол Слюнидополу
Римляне: полководец Нолемоций
Немцы:порноактёр Ганс Трахенбюргер и актриса Фрау Шлюхер
Поляки:боксер Вынька Мелоч, просто добрый поляк Бздашек Западловский
Грузины:бегун Огого Добегулия
Румыны:посол Сри Бестреску, футболист Взад Стамэску