Женя, 40 - 25 мая 2015 21:29

Похищение или Заимствование без возврата
Чтобы понять, о чем картинка, имеет смысл прочитать "Похищение быка из Куальнге".
То, что я начал рисовать и выкладывать - вариации на тему "Похищения". Из каких углов какой пурги наметет поверх текста, точно сказать не могу. Самому интересно. Но для минимального понимания ситуации неплохо держать в голове:
Пикассо (в смысле вылезания глаз на одну сторону, как у камбалы, и принципиального игнорирования локтевого сустава)
Хармса (в смысле немотивированного нагнетания абсурда)
Мандельштама (особенно переводы из старофранцузского)
Мэлори (Утер-всем-нос-Дракон, член пен-клуба, эсквайр)
Кретьена де Труа (телега еще будет)
Гальфрида Монмутского и Ненния (почувствуйте разницу)
Мабиногион (морепродукт!)
Беовульфа (всегда плачу от жалости)
Нифлунгов (sic!)
Старшую и младшую Эдды/Снорри Стурлусона (клевый чувак)
Толкиена, в основном "Сильмарилион", куда ж от него деться, хотя я начинал эту бодягу задолго до выхода русского "Властелина колец"
Борхеса (в смысле квазиавторства)
Надо хотя бы слегка разбираться в шрифте, особенно от унциала до каролингского минускула (названного так в честь Карлова папы Пиппина Короткого, то еще имячко)
Посмотреть с любовью на парочку ирландских манускриптов (вплоть до заимствований и прямого передера)
И заплести самостоятельно один-два "кельтских узла", хотя бы для того, чтобы понять, какая это нудная и муторная работа (или связать свитер с объемной косичкой)

А можно ничего такого и не знать, но тогда, боюсь, будет неинтересно :(

Юрий Гордон

• 
• 
•