Сударыня., 69 - 30 ноября 2013 20:45

Исследование.
Приученная профессией отвечать на детские вопросы максимально исчерпывающе, произвела исследование самого феномена "сплетня" и "сплетник", прежде, чем ответить на вопрос Киноника "Как назвать сплетницу?".
Вот что получилось.
Даль. (живой русский язык. Обожаю его.)
-" ...Сплетка или сплетки мн. сплетня, сплетни мн. пересказы и наговоры, смутки, перенос вестей из дому в дом, с перессудами, толками, прибавками. || Сплетка, сев. стачка; || любовные связи. Промеж них какая-то сплетня вышла, перессорились. От сплетен не уйдешь (на коне не уедешь). Дома забота, а в людях сплетни. Всех сплетен не переслушаешь. Добрая сплетня, что добрый лапоть: с подковыркой. Не уносится кума (баба) со сплетней, ни курица с яйцом. Сплетатель, -ница, сплетший что-либо. Сплетник м. -ница ж. и сплетчик, -чица, сплетень, сплетюшник пск. нескромный пересказчик или смутник, смутчик, баламут, переносчик, заглазный пересудчик. Всякая сплетница на свою голову наплетает. Ему не верь, это оглашенный сплетник. Сплетничать, разносить сплетни. Больше нашего нигде не сплетничается, не сплетничают. Посидели, посплетничали, и разошлись. Сплетюхать что, пск. зап. сплести или соврать. -чанье, действ. по глаг."
Ф.Брокгауз и И.Ефрон такой фигнёй вообще не озадачились.
Ожегов и Шведова ограничились "Слух о ком-чем-н., основанный на неточных или заведомо неверных сведениях. Пустить сплетню. Ползут обывательские сплетни." ( кстати, тут куча вопросов возникает: А кто такие обыватели? А что значит "слух"? А кто определяет заведомо или нечаянно сведения оказались неверными?)
но больше всего меня порадовала БСЭ последнего издания.
В СССР не только секса не было. Там и сплетен не было!
Выходит, что ответить на вопрос творческой группы Киноник могу ответить только по Далю: Сплетница - нескромная пересказчица и заглазная пересудчица. А если короче- смутчица. А тут уж недалеко до "мути". Мутная дама, в общем. Или замученная. :poppet: А замученных мне жаль. :((

• 
• 
•